Rapunzel – Neu verföhnt erzählt die Geschichte von Flynn Rider, einem Dieb, der sein Handwerk wirklich versteht. Flynn, der stets einen lockeren Spruch auf den Lippen hat, ist seinen Verfolgern und Widersachern immer einen Schritt voraus. Als er eines Tages nach einer Diebestour fliehen muss, treiben ihn seine Verfolger in den Wald. Mitten in diesem entdeckt der smarte Jüngling einen scheinbar verwaisten Turm, den er geschwind erklimmt. Zu seiner Überraschung ist der märchenhafte Turm von einem wunderschönen Mädchen mit unendlich langem blonden Haar bewohnt. Das Mädchen mit dem Namen Rapunzel ist jedoch wenig erfreut über den ungebetenen Besucher. Nach anfänglichen Differenzen stellt sich heraus, dass Rapunzel seit Jahren unfreiwillig im Turm festgehalten wird. Das ungleiche Paar beschließt mit einem abenteuerlichen Ausbruch ihrer Gefangenschaft ein Ende zu setzen.