In Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm wartet eine neue Mission auf Sam und sein Feuerwehrteam. Ihr Zuhause Pontypandy wird von einem Wirbelsturm bedroht, und plötzlich brauchen alle Bewohner der Stadt zur gleichen Zeit Hilfe in dringenden Notfällen: So muss zum Beispiel eine Gruppe aus den überfluteten Minen gerettet werden. Und auch die neue Feuerwehrstation selbst ist in Gefahr. Feuerwehrmann Sam und seine Freunde müssen zu wahren Helden werden, um im Angesicht des Sturms all ihre Aufgaben bewältigen zu können. Zum Glück haben sie ein neues Feuerwehrauto und auch neue Feuerwehrkollegen, die ihnen helfen, ihre Rettungsmissionen erfolgreich durchführen zu können.