In Grenzgänger - Gefangen im Eis wandern ein Vater und seine zwei Söhne zu einer Hütte, die in der Vergangenheit ein Gefängnis war. Es soll die drei näher zusammenbringen, der Vater stammt aus der Region. Als sie bei der Hütte ankommen, merken sie, dass sich jemand anderes dort aufgehalten hat. Dann taucht ein Fremder auf, der sagt, dass eine Frau etwas weiter weg gestützt ist. Der Vater macht sich daraufhin auf die Suche nach ihr.